girdab

сущ.

1. водоворот:

1) вихревое движение воды в реках, морях и т.п., а также место, где происходит это движение, водоворот. Dərin girdab глубокий водоворот, çay girdabı речной водоворот

2) перен. стремительное, увлекающее за собой движение. Hadisələr girdabı водоворот событий

2. омут:

1) глубокая яма на дне реки, озера, болота

2) перен. обстановка, окружение и т.п., которые увлекают, затягивают человека и могут его погубить. Həyatın girdabı омут жизни

3. пучина:

1) водная глубь, морская бездна. Dəniz girdabı морская пучина

2) глубокий провал в болоте, топь

3) перен. средоточие, скопление чего-л. неприятного. Qayğılar girdabı пучина забот

◊ girdaba düşmək попадать, попасть в омут; ölüm girdabından qurtarmaq вырвать из лап смерти кого